ภาษาใต้ หรอยแรงนิ….


จีรศักดิ์มาอยู่ภาคใต้ ห้อมล้อมไปด้วยคนใต้ และได้ยินภาษาใต้มากว่า 7 ปี
พยายามจะหัดพูด แต่พูดอย่างไรก็ไม่เหมือน แถมถูกเขาหัวเราะเยาะอีก
อย่างไรก็ดี ตามความเห็นของจีรศักดิ์ มีข้อสังเกตเกี่ยวกับภาษาใต้ดังนี้

1. ฟังคนใต้คุยกันนานๆ ไม่ไหว มันขึ้นๆลงปวดหัว ต้องรีบขอยาดม ยาหอม
    มาช่วยบรรเทาอาการมึน (อันนี้เพื่อนที่มาจากบ้านเดียวกับยืนยันในอิทธิฤทธิ์)

2. ภาษาใต้ฟังแล้วรู้สึกแฝงสำเนียงขี้คุยอยู่ในที คือประมาณว่าถ้าใครขี้คุยขี้โอ่
    แล้วใช้ภาษาใต้ประกอบแล้วล่ะก็ ระดับของความขี้โอ่จะสูงปรี๊ดปรอทแตกเลย

3. ภาษาใต้ฟังแล้วยียวนมาก ถ้าจะไปพูดจาหาเรื่องใคร หรือจะไปแหย่รังแตน
    ลองใช้ภาษาใต้ดู จะได้ผลดีนักแล จากที่คาดว่าจะโดน 5 ตื้บ อาจกลายเป็น 10 ตื้บได้

4. ภาษาใต้ไม่เหมาะกับผู้หญิงสักเท่าไหร่ บางคนหน้าตาน่ารักน่าทะนุถนอม
    แต่พอรัวภาษาใต้ปั๊บ ความเป็นหญิงดูจะลดลงไปกว่าครึ่ง

5. ภาษาใต้สำเนียงภูเก็ต เป็นภาษาที่โทนดึ๋งดั๋งแหวกแนวที่สุด ลองมาฝึกพูดกัน
   คำว่า "ห้าแยก" เขาจะพูดกันว่า "ฮ้าแหย๋ะ"  พูดได้ไหม  
    Repeat after me  "ฮ้าแหย๋ะ"  "ฮ้าแหย๋ะ"

นับครบห้าข้อแล้วพอดีกว่า เดี๋ยวถูกคนใต้รุมกระทืบ

อ่านมาเหมือนกับว่าจีรศักดิ์ไม่ค่อยชอบภาษาใต้ แต่ความจริงแล้วเปล่าเลย
มันมีเอกลักษณ์ดีนะ  ในหลายอารมณ์ภาษาใต้ก็ฟังดูน่ารัก และเป็นตัวของตัวเอง 

ลองฟังเพลงนี้สิ เป็นฮิบฮอบสำเนียงใต้ ฮาและมันอย่างแรง
ได้ข่าวว่าเป็นวงของเด็กมัธยมในภูเก็ตแต่งเองเล่นเอง  นับถือในความสามารถเลย
เพลงนี้ให้ห้าดาว ทั้งทำนอง เนื้อร้อง สำเนียง ชนะเลิศ
แต่บางช่วงฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง

ชื่อเพลง "ต่อยกับเพื่อนกูมั้ย(เอ๊าาา..)" โดยวง South Side Phuket

http://www.ijigg.com/songs/V2C7CDGPAD 

ระวัง !! ภาษาที่ใช้ในเพลง เต็มไปด้วยคำหยาบ..
 
ประโยคหลักในเพลงยังติดอยู่ในหู
"มาต่อยกับเพื่อนกูไม๊เอ๊าา……… อย่าทำเป็นหรอยไอ้น้องบ่าว"

ถ้ากดที่ลิงก์แล้วมันตาย (ลิงก์นะ ไม่ใช่ลึงค์) เมลล์มาขอเพลงได้จ้า…

 

3 Comments (+add yours?)

  1. OyA
    Sep 13, 2007 @ 14:02:18

     what does หรอย mean?

    Reply

  2. OyA
    Sep 13, 2007 @ 14:09:07

     jirasak.

    Reply

  3. ปลาทองแก้มป่อง
    Nov 04, 2007 @ 21:47:59

    ชอบเพลงเดียวกันเลยก้อง ตรง ๆ ได้ใจดี ฮี่ ๆ

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: